Here are some excellent books I’ve read and recommend.
One note of advice: Glean what you can from these books, and don’t worry if you disagree with a few specifics. We rarely find a book with which we agree 100%, but that resource could still have a great deal of insight and application to your life or your marriage.
Sexual Intimacy for Couples
Sexual Intimacy for Wives
Devotionals for Intimacy